PREFACE

UN RARE PRIVILÈGE

Le Canadien-Français a le précieux avantage, grâce à la tenue spéciale et à la conservation de ses registres d'état-civil, de pouvoir retracer la filiation de chacune de ses familles jusqu'à ses origines en Amérique, soit pendant près de trois siècles.

Les autres peuples nous envient ce privilège, spécialement nos compatriotes anglais ou écossais qui gémissent de ne pouvoir retracer leurs ancêtres plus haut que deux ou trois générations, n'ayant d'autres ressources que les souvenirs et les papiers de famille.

Un ancien premier ministre du Dominion, d'origine écossaise, en visite récemment chez un hospitalier chanoine-curé du bas du Fleuve, s'extasiait à la vue d'un arbre généalogique qui retraçait, avec documents authentiques à l'appui, les ancêtres jusqu'à la huitième génération et dans toutes les branches. Il déplorait de ne pouvoir pour lui-même remonter qu'à la quatrième et avec grand'peine.